Cenário provocou uma explosão nos preços ao consumidor e queda de braço entre supermercados e fornecedores para conter o repasse